Esse dica foi uma necessidade de usar o Pidgin (mensageiro que possibilita a conexão com várias contas como MSN, Gtalk etc) com contas particulares e da empresa que usa o Google Apps pelo domínio próprio.
Segue as configurações.
Português
Aba Básico:
Protocolo: XMPP
Nome de usuário: SeuUsuario
Domínio: sua_empresa.com.br
Recurso: gmail.com
Senha: ******
Aba Avançado:
Porta de conexão: 5222
Servidor de conexão: talk.google.com
Proxy de transferência de arquivo: proxy.jabber.org
Inglês
Aba Basic:
Protocol: XMPP
Username: SeuUsuario
Domain: sua_empresa.com.br
Resource: gmail.com
Password: ******
Aba Advanced:
Connect port: 5222
Connect server: talk.google.com
File transfer proxies: proxy.jabber.org
Para usar com o Skype é necessário instalar o plugin que fica no site: http://eion.robbmob.com/ (não é muito bom).